Du matériel de vote misogyne dans le Jura?

Cette phrase, inscrite sur les enveloppes du matériel de propagande des partis du canton du Jura: "Il est envoyé une seule enveloppe par ménage adressée à la personne responsable de celui-ci", est problématique. En effet, l'enveloppe est destinée au conjoint masculin. Le canton pense-t-il encore que le responsable du ménage est l'homme? Nous avons posé la question à la Chancellerie cantonale, responsable des envois controversés.