Le HCC a encore peiné, mais ça fait 3-0 contre Zoug

Décidément, le HC La Chaux-de-Fonds a bien de la peine à se débarrasser de Zoug Academy. Pour la première fois dans cette série, les abeilles ont ouvert le score, par leur homme en forme: Daniel Carbis. Toutefois, les visiteurs ont profité d'une mauvaise deuxième période chaux-de-fonnière pour prendre l'avantage. Une égalisation de Kevin Kühni à la 58e minute a emmené les équipes en prolongations. Finalement, Timothy Coffman a soulagé les Neuchâtelois en inscrivant le but en or. L'entraîneur Serge Pelletier espère que ses joueurs obtiendront leur place en demi-finale dès vendredi.