Rencontre avec Bryan, installateur sanitaire

Ryan et Cantin rencontrent Bryan, apprenti installateur sanitaire chez Hildenbrand à St-Blaise. Le jeune homme leur montre comment réaliser une soudure de tuyaux sanitaires avec un miroir à souder. Découverte d'une profession qui exige de la rigueur dans l'organisation des tâches et de l'intelligence manuelle.