Rencontre avec un apprenti agriculteur
Maloune, Manon et Malik rencontrent Nicolas, apprenti agriculteur à Lignières. Ils découvrent comment nourrir des taureaux, le plaisir de refaire la litière des veaux et ont même une petite poussée d'adrénaline en conduisant un tracteur de 200CV sous un soleil radieux.