Rencontre avec un apprenti constructeur de routes
Carolina et Evan se retrouvent au milieu d'un chantier, à Auvernier. Ils y rencontrent Raffaele, apprenti constructeur de routes chez Facchinetti. Carolina découvre qu'étaler du béton avec un râteau c'est pas du gâteau! Elle saisit aussi une masse pour placer correctement un taquet de bois.