Pour le Conseil-exécutif du canton de Berne, prolonger les mesures déjà en vigueur jusqu'au 7 décembre, c'est faire preuve de suffisamment de fermeté en regard de l'évolution épidémiologique. Les restaurants pourront donc rester ouverts, mais Pierre Alain Schnegg, président du Gouvernement, leur demande, en substance, de ne pas chercher à attirer les voisins. Dans le canton, l'occupation des lits d'hôpitaux semble avoir touché son point culminant le 9 novembre, avec plus de 400 patients Covid.