L'abeille mellifère ne vit pas uniquement dans les ruches: des colonies sauvages subsistent dans des cavités d'arbres ou d'autres abris naturels. Désormais classée "en danger" dans l'UE, cette population fait l'objet d'un suivi auquel participent des centaines de bénévoles en Suisse. Au Val-de-Travers, des observateurs surveillent plusieurs de ces nids pour documenter leur évolution.