Après le Conseil national, le Conseil des Etats a lui aussi accepté une modification de la loi permettant aux couples homosexuels de se marier. Cette procédure n'impliquant pas de changement dans la Constitution, le vote populaire n'est pas requis... sauf en cas de référendum.