C'est un triste anniversaire que célèbre la ville de La Chaux-de-Fonds. Trois ans après la violente tempête qui avait ravagé la ville, cette dernière porte encore les cicatrices de cette catastrophe naturelle.