Retour de la glace à la patinoire de Tramelan

Après 12 jours sans glace, la patinoire des Lovières, à Tramelan devrait retrouver son état normal cette nuit. La Zurich Arena avait dû être fermée au public à Noël, suite à une panne de moteur. La facture a par contre de quoi refroidir: entre CHF 50'000 et CHF 80'000, selon André Ducommun, conseiller municipal en charge des bâtiments publics. C'est lui qui a d'ailleurs passé Noël à chercher un réparateur pour remettre à neuf sa machine, vieille de 35 ans.