Concise veut faire carrière

C'est un choix d'avenir auquel est confronté Concise, un millier d'habitant. Pour trouver de nouvelles recettes, vitales à sa santé financière, la commune a décidé de lancer un projet de carrière sur une montagne qui surplombe le village. CHF 300'000 de retombées fiscales sont prévues, mais ce projet est contesté par un référendum, soumis au peuple le 9 février.