Le projet de conteneurs pour loger des requérants d’asile, prévus notamment à Bure, ne verra finalement pas le jour. Le compromis proposé par le Conseil National prévoyait un crédit de 66 millions de francs, au lieu des 133 millions demandés par le Conseil Fédéral. La Chambre des cantons a totalement rejeté le crédit sollicité, même divisé par deux. Le National a tenté en vain de la faire plier. Mais la proposition de ce crédit n'a, une fois de plus, pas passé la rampe aujourd'hui par 23 voix contre 19.