L'été, le temps ralenti à La Chaux-de-Fonds

Durant les vacances horlogères, le rythme des commerce se ralentit, et certains en profitent pour réduire la voilure, ou prendre des vacances bien méritées... C'est le cas de Gabi Masoni, gérante d'une boucherie chevaline, qui n'ouvre plus les après-midi durant trois semaines. Mais si le temps semble ralentir dans la cité horlogère, ce n'est plus aussi flagrant qu'à l'époque. Cette période reste tout de même très prisée pour les vacances des commerçants, explique Bertand Leitenberg, vice-président des Commerces indépendants et de détail de la ville.