Chômage: le système favorise-t-il le retour à l'emploi?

Aider toute personne en recherche d'emploi à retrouver du travail, le plus rapidement possible dans les secteurs en demande, c'est bien la mission des ORP. Mais dans un monde professionnel qui évolue, est-ce que chacun est bien pris en compte? Certains chômeurs de longue durée comme Patricia de Porrentuy se posent des questions. Elle ne trouve plus de travail dans sa branche, et l'ORP ne lui permet pas de changer d'orientation.