Courtelary, le village chocolat

Courtelary est connu loin à la ronde pour sa grande chocolaterie, Camille Bloch. Désormais, le village du Jura bernois a aussi une petite chocolaterie au centre. Christophe Bourquin vient de réaliser son rêve: il a rénové une ancienne ferme pour y créer un magasin et un atelier. Le douanier y crée ses chocolats et autres confiseries. Il ne craint pas la concurrence de son grand voisin. Leurs produits sont trop différents pour se faire de l'ombre.